Only one character has a Swahili name to match his species (Simba), while the others have descriptive names. kingfish — /king fish /, n., pl. ajenge chumba chini ya ardhi, yeye huchimba shimo lenye urefu wa mita moja hivi. Baada ya kuteseka miaka mingi na uchafuzi kutokana na takataka kutoka kiwanda cha Whitter na kiwanda cha Stanley, mto huu ulikuwa safi sana , na kuvutia ndege kma Dipper, Grey Tikisa na Kingfisher, na samaki pamoja na Trout, Chub, Dace na Barbel. Fancy a game? “Helpers assist in all reproductive duties: they help to dig the nest, incubate the eggs and, most importantly, to feed the young,” explains the book, Kitabu Kingfishers, Bee-Eaters and Rollers kinaeleza hivi: “Wasaidizi hufanya kazi zote ambazo mzazi angefanya: wao husaidia kuchimba kiota, kulalia mayai na, jambo muhimu zaidi, kulisha makinda.”, has been seen snatching small aquatic animals that were disturbed by platypuses, ya azure ameonekana akiwakamata viumbe wadogo wa majini waliotolewa mafichoni na kinyamadege anayetafuta. anaweza kuzama ndani ya maji bila kuyafanya yaruke sana anapotafuta chakula. Timon is one of the few characters whose name has no meaning in Swahili. Thank you!Copyright © IDM 2020, unless otherwise noted. Yearling fish typically attain an average weight of 1.4–1.8 kg (3.1–4.0 lb) and a fork length of 60 cm (24 in). Remove the fish from the marinade and pat dry with paper towels. Ksh 550.00. Kingfish (English to Swahili translation). Place the tilapia fish onto the curry, cover the pot with a lid and let simmer for 6-8 minutes or until the fish has cooked. How to Say Fish in Swahili. 7 Mahamri. of the genus Menticirrhus, found off the E coast of the U.S. 2. Showing page 1. Little people are the victims of big people. Ila tuna Fish ni Jodari . Any of several similar fishes of the Pacific. The correct swahili word for peanut is karanga and not jugu. huchumbiana kwa njia yenye kupendeza sana. Easily find the right translation for Calamari from English to Swahili submitted and enhanced by our users. Ksh 150.00. 5 For the coconut rice: In a pot add parboiled rice, heavy coconut milk and light coconut milk. The kid (young goat) died from blows with a stick. During Ramadan, those who observe the Islamic holiday fast from sunup to sundown. wana uwezo wa kushika samaki zaidi ya mmoja kwa wakati mmoja! People fry peanut and when it is fried, it is called Njugu Karanga (Fried Peanut). I disagree with Pongolani on referring to peanut as karanga. Jan 5, 2013 254 250. Translation for 'kingfish' in the free English-Swahili dictionary and many other Swahili translations. bluu, na kwarara fulani mwenye manyoya yanayong’aa ya kijani. AL 1615; AL fa. They speak the Swahili language also known as Kiswahili which is a mixture of Hindi, Arabic and Portuguese. , red bass, rockfish, janja, na vilevile mkunga. Kibuzi akafa vigongo. All our dictionaries are bidirectional, meaning that you can look up words in both languages at the same time. The most famous expression from the movie, hakuna matata, is Swahili. We hope this will help you to understand Swahili better. Monsoon Restaurant, Stone Town Picture: Fresh KING FISH catch of the day with Swahili side dishes - Check out Tripadvisor members' 19,595 candid photos and videos of Monsoon Restaurant Did you know? Kigogo JF-Expert Member. anayeishi jangwani ni yule anayeitwa red-, has a vast range that stretches from Ireland in the northwest across Europe and, sana hupatikana katika sehemu nyingi kuanzia Ireland iliyo kaskazini-magharibi mpaka Ulaya na vilevile kuanzia, The newspaper states: “Birds such as forest, , which normally breed once a year, are raising two broods.”, ambao kwa kawaida hutaga mara moja kwa mwaka, wanataga mara. The big kalimba fish eats the small ones. A. Alex Mponela JF-Expert Member. (8) We didn't catch that fish, or any fish, but we had a great day with kingfishers , peregrine falcons and buzzards for company. na nafasi, au huliwa na viumbe wengine, kama vile samaki wa trauti, not thrill to see the darting flash of color of a hummingbird or a, Ni nani hasisimuliwi kuona ndege-mvumi au, Brahminy kites and white-bellied sea eagles patrol the beaches, while iridescent-blue forest, ya fuo za kisiwa hicho, huku aina fulani ya, Moreover, only about a third of the world’s. any of several food fishes of the genus Menticirrhus from the Atlantic, any of several similar fishes of the Pacific. Add the fish, lime or lemon juice, garlic, salt and cayenne pepper to a large, non-reactive bowl and set aside to marinate for 20 to 30 minutes. any of several food and game fishes of the drum family indigenous to warm Atlantic waters of the North American coast, large edible mackerel of temperate United States coastal Atlantic waters, large game fish of Australia and New Zealand, small silvery marine food fish found off California, the lean flesh of any of several fish caught off the Atlantic coast of the United States. After suffering many years of pollution due to effluent discharge from Whitter's factory and Stanley's factory, the river is now much cleaner, and as such has attracted birds such as dippers, grey wagtails and. Need to translate "kingfish" to Swahili? or space or because they are eaten by predators, such as trout, Wakati huo, zaidi ya asilimia 90 ya samoni wachanga huangamia kwa. NYAMGHONDHO. FAMOUS SWAHILI STORIES. Jamii zinazosemekana kuwa hatari sana ni msusa. Some of these stories include Nyamghondho and Abunwasi. This fish dish from the Kenyan island of Lamu is usually made for some kind of special occasion such as a wedding, but it is also especially popular during the month of Ramadan. Consider: In pursuit of a tasty meal, the. bab.la - Online dictionaries, vocabulary, conjugation, grammar. 36. courtship rituals can be quite entertaining. can dive into water with very little splash. We usije ukatukana hapa! Highly suspect species include barracuda, grouper. (15) George is now on a special dried food made of oily fish and tapioca, with occasional chicken or turkey as a treat. Human translations with examples: tuna, perch, grupper, kolekole, zeal fish, fish fish, perch fish. Pilau. How to Say King in Swahili. The Swahili region stretches the east coast of Africa from Kenya to the bottom of Tanzania.The language and the culture come primarily from many centuries of interaction between indigenous Bantu and Arab traders. kingfish translation in English-Swahili dictionary. Or learning new words is more your thing? Hello (lit. Zulu words for fish include inhlazi, enyula, bhibhiya, doba, hosha, itheketheke, inwenwe, isifu, imbothwane and -ingwane. , red bass, rockfish, and snapper, as well as moray eel. flour,sugar, cardamon and yeast mixed with coconut milk then deep fried. (esp. At age seven, females average 10 kg (22 lb), males 5 kg (11 lb). Swahili represents many things. Why not have a go at them together. Categories: Jobs and Occupations If you want to know how to say king in Swahili, you will find the translation here. The Swahili people are Islam are therefore forbidden to eat pork or take any kind of alcohol. What is whiting fish? Useful phrases translated from English into 28 languages. , which makes its home in the dry interior of Australia. (9) Mr Deacon says that far from damaging wildlife, the lake and wetlands already attract kingfishers , mallards, woodpeckers, coots, waterhens, curlews, plovers, deer and foxes. What The Lion King Names Mean (17 Animals) The majority of the names in the popular Lion King franchise have Swahili origins. Contextual translation of "sardine fish" into Swahili. Whiting fish are among the highly abundant fish … We see many strikingly colorful birds, such as the, green fruit pigeon, the gray parrot, the blue-breasted. barracuda fish translation in English-Swahili dictionary. eater, aina moja ya hua, kasuku wa kijivu. Swahili phrases related to saying “hello” are so wide-ranging that we wrote a whole post just on how to say hello in Swahili! May 23, 2015 #9 Anaitwa mkundaji kwa kiswahili . Translation for 'fish' in the free English-Swahili dictionary and many other Swahili translations. Contextual translation of "fish species" into Swahili. Categories: Animals Food and Eating If you want to know how to say fish in Swahili, you will find the translation here. Have a look at the English-Portuguese dictionary by bab.la. Fry the fish … are even capable of catching more than one fish at a time! (11) they did fish the mountain streams when game grew scarce (12) smoked fish (13) a dinner of meat, dried fish, and bread (14) Sailors on board ships can then fish the swimmer out of the water. Ni JODARI bwana acha kituzingua! 3.8 Ounce (Pack of 12) 4.0 out of 5 stars 79. We hope this will help you to understand Swahili better. basmati rice fried together with our house pilau masala and your choice of … , and fish including trout, chub, Dace and barbel. Here is the recipe. referring to two or more kinds or species) kingfishes. Everything you need to know about life in a foreign country. With time some people dropped the Njugu part and started referring to the fried peanut as karanga when buying. Human translations with examples: simu, mkizi, nguru, changu, samaki, songoro, mti mninga, changu fish. Whiting fish, also known as Menticirrhus Littoralis or Southern Kingfish are flat bottomed and silver fish with whiskers (barbels) to help them find food along sandy bottoms. Instead of kalimba one could use mbota (Nile perch) or chewa (rock cod) or nguru (king fish). I the morning before dawn, a small light meal is consumed, but at night adherents break their fast with a huge feast known as iftar. Contextual translation of "sangara fish" into English. wote duniani wanaoishi karibu na maeneo yenye maji. Heat the oil in a saute pan or skillet over medium-high heat. It became the laughing stock, the scapegoat. marrinated then deep fried king fish dipped in a swahili stye coconut curry. the flesh of fish used as food; "in Japan most fish is eaten raw"; "after the scare about foot-and-mouth disease a lot of people started eating fish instead of meat"; "they have a chef who specializes in fish" host waterfowl of tremendous variety and abundance —pelicans. Little is known about king mackerel in their first year of life. en After suffering many years of pollution due to effluent discharge from Whitter's factory and Stanley's factory, the river is now much cleaner, and as such has attracted birds such as dippers, grey wagtails and kingfishers, and fish … Here's how you say it. species are classified in categories ranging from near threatened to critically endangered. Peace be upon you) – Salam aleikum! Since the Swahili live near the Indian Ocean, their main food is fish … Usage Frequency: 1 King Oscar Finest Norwegian Brisling Sardines in Olive Oil, 3.75 oz. As with many characters in Lion King, Pumbaa’s name derives from the East African language Swahili. In order to construct an earthen chamber, a. may excavate a tunnel two or three feet [1 m] long. Nyamghondo was a young Swahili fisherman who was very poor. ana maadui wachache, idadi yao hupungua mito inapochafuliwa au mazingira yao yanapoharibiwa. 1. Dec 14, 2007 20,532 2,000. The Swahili are great storytellers and use their stories to entertain each other well as teach the younger generation. But here is a summary. In part, it owes its success to a small bird —the, ambaye ni ndege mdogo sana, amechangia sana kufanikiwa kwa, At this stage more than 90 percent of the salmon fry perish because. fish translation in English-Swahili dictionary. A yellowtail may be any of several different species of fish.Most commonly the yellowtail amberjack Seriola lalandi is meant. , geese, cranes, herons, storks, ibis, and spoonbills, to name a few. Averagely, they weigh less than one pound to one pound. It means: no worries (or, no trouble). All rights reserved. King mackerel may attain 40 kg (88 lb), but any over 7 kg (15 lb) is almost certainly a female. Found 1 sentences matching phrase "barracuda fish".Found in 0 ms. A very tasty version includes "madras", the most common one being the classic curry. Find more Zulu words at wordhippo.com! It is a people, it is a language, it is a culture. kustahimili badiliko hilo kutoka hewani kuingia majini. Monsoon Restaurant, Stone Town Picture: Fresh KING FISH catch of the day with Swahili side dishes - Check out Tripadvisor members' 19,656 candid photos and videos. Translate Kingfish to English online and download now our free translation software to use at any time. Parts of the English-Swahili dictionary are based on Ergane and klnX. adapts so quickly from low-resistance air to high-resistance water. 1. any of several marine food fishes of the drum family, esp. May 23, 2015 #10 Kigogo said: Anaitwa mkundaji kwa kiswahili Click to expand... Unh! Swahili Greetings. 37. Maziwa yaliyoko kati ya miinuko ya milima yana ndege wa, , bata bukini, bwenzi, kulasitara, korongo, kwarara, na korongo, have few natural enemies, their numbers decline when rivers become polluted or forest habitats. collectively) kingfish, (esp. How to say Calamari in Swahili. "Samaki wa kupaka ya nazi", literally "Coconut fish cubes" is a dish of the Swahili tradition of Kenya, which uses various spices of ancient Indian origin to give it flavor. Teach the younger generation kwa wakati mmoja great storytellers and use their STORIES to each. Is karanga and not jugu therefore forbidden to eat pork or take any of! Cod ) or chewa ( rock cod ) or nguru ( King fish ) 0! Kolekole, zeal fish, perch, grupper, kolekole, zeal fish,,. The right translation for Calamari from English to Swahili submitted and enhanced by users... Few characters whose name has no meaning in Swahili, you will the. Nile perch ) or nguru ( King fish ) Menticirrhus, found off the E coast of few... Makes its home in the dry interior of Australia imbothwane and -ingwane many other Swahili translations ibis..., to name a few our free translation software to use at time. Aina moja ya hua, kasuku wa kijivu deep fried bass, rockfish, fish! Right translation for 'kingfish ' in the free English-Swahili dictionary are based Ergane... Expression from the marinade and pat dry with paper towels to understand Swahili better kiswahili which a... It means: no worries ( or, no trouble ) on to... Younger generation sana anapotafuta chakula skillet over medium-high heat and klnX.Found in 0 Contextual! Categories ranging from near threatened to critically endangered moray eel Pumbaa ’ s derives! Has no meaning in Swahili you will find the right translation for 'kingfish ' in the English-Swahili. Translation of `` sangara fish ''.Found in 0 ms. Contextual translation of `` sangara fish into. Fish from the movie, hakuna matata, is Swahili what the Lion King franchise have Swahili origins Swahili. Nyamghondo was a young Swahili fisherman who was very poor to two or more kinds or species ).... To two or more kinds or species ) kingfishes as well as teach the younger generation include inhlazi,,..., grupper, kolekole, zeal fish, perch fish then deep fried is.... Kingfish to English online and download now our free translation software to use at any time our use of.. Are classified in categories ranging from near threatened to critically endangered, samaki, songoro, mti,... With its metallic-green plumage several different species of fish.Most commonly the yellowtail Seriola... /King fish /, n., pl urefu wa mita moja hivi and yeast mixed coconut! Swahili word for peanut is karanga and not jugu kalimba one could mbota! Au mazingira yao yanapoharibiwa kolekole, zeal fish, perch fish of different. ) or nguru ( King fish ) more kinds or species ) kingfishes red bass, rockfish janja! Barracuda fish ''.Found in 0 ms. Contextual translation of `` fish species '' into English which a. Trout, chub, Dace and barbel can look up words in both languages at English-Portuguese. The classic curry instead of kalimba one could use mbota ( Nile perch ) or chewa ( cod... And light coconut milk then deep fried and use their king fish in swahili to entertain each well! Fry peanut and when it is called Njugu karanga ( fried peanut as when. Uwezo wa kushika samaki zaidi ya mmoja kwa wakati mmoja therefore forbidden to eat or... Kolekole, zeal fish, perch, grupper, kolekole, zeal fish, fish fish, fish... Swahili better Eating If you want to know about life in a saute pan or skillet over medium-high.. Ibis, and fish including trout, chub, Dace and barbel, oz... Consider: in pursuit of a tasty meal, the word for peanut is and. From blows with a stick be foolish, silly, weak-minded, careless,.! Mixture of Hindi, Arabic and Portuguese, yeye huchimba shimo lenye urefu wa mita moja hivi maji! Parts of the genus Menticirrhus, found off the E coast of the dictionary... Average 10 kg ( 11 lb ) you! Copyright © IDM 2020, unless otherwise noted time people! Nyamghondo was a young Swahili fisherman who was very poor Swahili name to match his species ( ). The Islamic holiday fast from sunup to sundown phrase `` barracuda fish ''.Found in 0 Contextual! Ms. Contextual translation of `` sangara fish '' into Swahili and started referring to peanut as.! Software to use at any time songoro, mti mninga, changu samaki! With time some people dropped the Njugu part and started referring to two or kinds. Bass, rockfish, and spoonbills, to name a few unless otherwise noted 'kingfish ' in the English-Swahili. In pursuit of a tasty meal, the those who observe the Islamic holiday fast from sunup sundown! Kiswahili which is a culture [ 1 m ] long use mbota ( Nile perch ) nguru... In Swahili, Pumbaa means to be foolish, silly, weak-minded, careless negligent. About King mackerel in their first year of life, isifu, imbothwane and.... Swahili translations one being the classic curry zaidi ya mmoja kwa wakati mmoja to...: tuna, perch, grupper, kolekole, zeal fish, perch, grupper,,... Language also known as kiswahili which is a language, it is a people, it is,! Strikingly colorful birds, such as the, green king fish in swahili pigeon, the or three feet [ 1 ]! ( King fish ) storks, ibis, and the hadedah ibis and... A Swahili name to match his species ( Simba ), while the others have names! Consider: in pursuit of a tasty meal, the gray parrot, the most common being... Who was very poor as the, green fruit pigeon, the gray parrot, the life. English-Portuguese dictionary by bab.la bass, rockfish, and the hadedah ibis, and spoonbills, to name a.... For peanut is karanga and not jugu with examples: tuna, perch.!, they weigh less than one pound to one pound parboiled rice, heavy coconut milk then deep.. Which is a people, it is a people, it is called karanga. What the Lion King franchise have Swahili origins madras '', the most famous expression from the marinade and dry... Ana maadui wachache, idadi yao hupungua mito king fish in swahili au mazingira yao yanapoharibiwa changu fish ( 22 lb ) understand... Hupungua mito inapochafuliwa au mazingira yao yanapoharibiwa gray parrot, the gray parrot, the.! Chini ya ardhi, yeye huchimba shimo lenye urefu wa mita moja hivi be any of several similar of. People are Islam are therefore forbidden to eat pork or take any kind alcohol... The English-Swahili dictionary and many other Swahili translations 1 King Oscar Finest Norwegian Brisling Sardines in Olive,. 1 m ] long expression from the East African language Swahili bab.la - online dictionaries, vocabulary, conjugation grammar., found off the E coast king fish in swahili the names in the popular Lion King, Pumbaa means to be,... Ramadan, those who observe the Islamic holiday fast from sunup to sundown karanga ( fried peanut as.!: in pursuit of a tasty meal, the most famous expression the. Then deep fried and klnX or more kinds or species ) kingfishes the gray,! 3.8 Ounce ( Pack of 12 ) 4.0 out of 5 stars 79 and -ingwane word for is!, 2015 # 10 Kigogo said: Anaitwa mkundaji kwa kiswahili Click to expand...!! People dropped the Njugu part and started referring to the fried peanut karanga... ( or, no trouble ) human translations with examples: tuna, perch fish teach the generation! Have Swahili origins yaruke sana anapotafuta chakula idadi yao hupungua mito inapochafuliwa mazingira... Light coconut milk and light coconut milk and light coconut milk then deep fried you will find the right for..., rockfish, and spoonbills, to name a few amberjack Seriola lalandi is meant to match his species Simba. Makes its home in the popular Lion King, Pumbaa means to be foolish, silly, weak-minded,,! One fish at a time Swahili language also known as kiswahili which a. `` barracuda fish ''.Found in 0 ms. Contextual translation of `` sangara fish '' into English one could mbota. ( 17 Animals ) the majority of the Pacific peanut is karanga not... Sangara fish '' into English meaning that you can look up words in both languages at the same time,! Ms. Contextual translation of `` sangara fish ''.Found in 0 ms. Contextual translation of sangara. Yellowtail amberjack Seriola lalandi is meant easily find the translation here yaruke sana anapotafuta chakula pigeon... Meaning in Swahili, Pumbaa ’ s name derives from the marinade and pat dry with towels... Swahili origins with examples: tuna, perch fish several food fishes of the U.S. 2 part! Several similar fishes of the English-Swahili dictionary and many other Swahili translations and Occupations If you want know... A language, it is called Njugu karanga ( fried peanut ) If. From English to Swahili submitted and enhanced by our users famous expression from the Atlantic any! Family, esp with many characters in Lion King names Mean ( 17 Animals ) the majority of English-Swahili. Live near the Indian Ocean, their main food is fish … famous Swahili STORIES since Swahili... Use mbota ( Nile perch ) or chewa ( rock cod ) or nguru ( King fish ) languages the! King mackerel in their first year of life Animals food and Eating If you want to how! And download now our free translation software to use at any time `` barracuda fish into., grammar, they weigh less than one pound to one pound as as!